|
|
@@ -0,0 +1,72 @@
|
|
|
+# Portuguese (Brazil) translations for Hue.
|
|
|
+# Copyright (C) 2012 Cloudera, Inc
|
|
|
+# This file is distributed under the same license as the Hue project.
|
|
|
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
|
|
|
+#
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Project-Id-Version: Hue VERSION\n"
|
|
|
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2012-11-07 13:08-0800\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2012-11-07 13:08-0800\n"
|
|
|
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
+"Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"
|
|
|
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
|
|
+"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/conf.py:25
|
|
|
+msgid "URL to Oozie server. This is required for job submission."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/conf.py:31
|
|
|
+msgid "Whether Oozie requires client to perform Kerberos authentication"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/conf.py:38
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Location on HDFS where the workflows/coordinator are deployed when "
|
|
|
+"submitted by a non owner."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/conf.py:59
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"The deployment directory of Oozie workflows does not exist. Please run "
|
|
|
+"\"Setup App\" on the Oozie workflow page."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/conf.py:62
|
|
|
+msgid "Oozie Share Lib not installed in default location."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/submittion.py:60
|
|
|
+#, python-format
|
|
|
+msgid "Submission already submitted (Oozie job id %s)"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/submittion.py:84
|
|
|
+msgid "Failed to access deployment directory"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/submittion.py:123
|
|
|
+#, python-format
|
|
|
+msgid "Path is not a directory: %s"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/submittion.py:128
|
|
|
+#, python-format
|
|
|
+msgid "Error accessing directory '%s': %s"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/types.py:273
|
|
|
+msgid "Insufficient permission"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: src/liboozie/types.py:274
|
|
|
+#, python-format
|
|
|
+msgid "Permission denied. User %(username)s cannot modify user %(user)s's job."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|