HUE-4160 [editor] Do not create multiple coordinator for a new saved query
If we save a new query, and open another query, and come back,
the coordinator id is not persisted as we did not click on save.
Here we fetch it dynamically from the list of dependencies.