소스 검색

HUE-9181 [blog] Localize Hue 4.7 blog into Japanese (#1100)

* [Japanese] translated 'sql-editor-user-experience' blog into Japanese

* Revert "[Japanese] translated 'sql-editor-user-experience' blog into Japanese"

This reverts commit 2d26e4c440d5a4e3721ef58c2f065918c03355ae.

* [blog] [Japanese] localized the Hue4.7 blog

Co-authored-by: Tatsuo Kawasaki <tatsuo@cloudera.com>
Tatsuo Kawasaki 5 년 전
부모
커밋
a62c397383
1개의 변경된 파일147개의 추가작업 그리고 0개의 파일을 삭제
  1. 147 0
      docs/gethue/content/jp/posts/2020-04-10-release-hue-4-7.md

+ 147 - 0
docs/gethue/content/jp/posts/2020-04-10-release-hue-4-7.md

@@ -0,0 +1,147 @@
+---
+title: Hue 4.7 とその改善点が公開されました!
+author: Hue Team
+type: post
+date: 2020-04-10T02:36:35+00:00
+url: /blog/hue-4-7-and-its-improvements-are-out/
+sf_thumbnail_type:
+  - none
+sf_thumbnail_link_type:
+  - link_to_post
+sf_detail_type:
+  - none
+sf_page_title:
+  - 1
+sf_page_title_style:
+  - standard
+sf_no_breadcrumbs:
+  - 1
+sf_page_title_bg:
+  - none
+sf_page_title_text_style:
+  - light
+sf_background_image_size:
+  - cover
+sf_social_sharing:
+  - 1
+sf_related_articles:
+  - 1
+sf_sidebar_config:
+  - left-sidebar
+sf_left_sidebar:
+  - Sidebar-2
+sf_right_sidebar:
+  - Sidebar-1
+sf_caption_position:
+  - caption-right
+sf_remove_promo_bar:
+  - 1
+ampforwp-amp-on-off:
+  - default
+categories:
+  - Version 4.7
+  - Release
+
+---
+データ探検家の皆さん、
+
+&nbsp;
+
+Hue チームは全ての貢献者に感謝し、Hue 4.7 のリリースを喜ばしく思っています。
+
+<img class="" src="https://cdn.gethue.com/uploads/2015/08/hue-logo-copy.png" alt="hue-logo" width="85" height="63" />
+
+&nbsp;
+
+今回のリリースは[ver 4.6](https://gethue.com/hue-4-6-and-its-improvements-are-out/) の上に構築し続けており、技術スタックをモジュール化し、SQL の統合を改善し、Hue 5 の主要機能の準備に焦点を当てました。いくつかのハイライトを紹介します。
+
+* 一番上の青色のボタンを左側のメニューに変換
+* 10周年: [10 years of Hue!](https://gethue.com/blog/2020-01-28-ten-years-data-querying-ux-evolution/)
+* 独自または[SQL パーサー](https://docs.gethue.com/developer/parsers/)の改善
+* 日本語ブログが復活 https://jp.gethue.com/
+* [データウェアハウスのUX](https://gethue.com/blog/2020-02-10-sql-query-experience-of-your-cloud-data-warehouse/) の概要を公開
+
+
+このリリースには650以上のコミットと100以上のバグ修正が含まれています。全ての変更点は[リリースノート](https://docs.gethue.com/releases/release-notes-4.7.0/) をご確認ください。
+
+是非手にとって試してみてください!
+
+* Docker
+    ```
+    docker run -it -p 8888:8888 gethue/4.7.0
+    ```
+* Kubernetes :
+    ```
+    helm repo add gethue https://helm.gethue.com
+    helm repo update
+    helm install gethue/hue
+    ```
+* [demo.gethue.com](demo.gethue.com)
+* [Tarball](https://cdn.gethue.com/downloads/hue-4.7.0.tgz) または [source](https://github.com/cloudera/hue/archive/release-4.7.0.zip)
+
+<a href="https://cdn.gethue.com/uploads/2020/04/hue-4.7.png">
+  <img src="https://cdn.gethue.com/uploads/2020/04/hue-4.7.png" />
+</a>
+
+</br>
+</br>
+</br>
+
+以下、改善点の一部をご紹介します。
+
+## SQL
+
+* SQL の左側のアシストに[外部キー](https://gethue.com/2019-11-13-sql-column-assist-icons/) を表示
+* 自動補完の構文を更新: INTEGER, CTAS, STREAM keyword, EXPLAIN, LOAD, SHOW MATERIALIZED VIEW, ALTER MATERIALIZED VIEW,  DROP MATERIALIZED VIEW
+* マテリアライズドビューは「目」のアイコンで適切に表示
+* 複数クエリの同時実行をサポートするためにHive LLAP/Tez のセッション管理を刷新
+* SQL の左側のアシストからのドラッグ&ドロップの不具合を修正
+* SQL のサンプルがミュータブルなテーブル(INSERT, DELETE, UPDATE.. などのORC形式のテーブル)でも動作するように
+* [SQL 自動補完のチュートリアル](https://docs.gethue.com/developer/parsers/) を更新
+* SQL 自動補完のパーサーは、従来の`npm install` でプラグイン可能な[JavaScript コンポーネント](https://jp.gethue.com/blog/2020-02-27-using-sql-parser-module/) として利用できるように
+
+![Foreign Keys](https://cdn.gethue.com/uploads/2019/11/sql_columns_assist_keys.png)
+
+## コラボレーション
+
+* クエリのスニペットは独自のSlackのプレビューを使用して[Gist](https://jp.gethue.com/blog/2020-03-04-datawarehouse-database-sql-collaboration-and-sharing-with-link-and-gist/#sql-snippet---gist) 経由で共有可能に
+* クエリは[公開リンク](https://jp.gethue.com/blog/2020-03-04-datawarehouse-database-sql-collaboration-and-sharing-with-link-and-gist/#public-links)で共有可能に
+* リンク共有モーダルを[親しみやすい](https://cdn.gethue.com/uploads/2020/04/4.7_sharing_popup.png)ものに変更
+
+![Query Gist](https://cdn.gethue.com/uploads/2020/03/editor_gist_slack.png)
+
+![Query Sharing](https://cdn.gethue.com/uploads/2020/03/editor_sharing_popup.png)
+
+## インフラ
+
+* [Azure ABFS filesystem](https://gethue.com/integration-with-microsoft-azure-data-lake-store-gen2/) を正式にサポート
+* 継続的統合(CI)は[docs.gethue.com](https://docs.gethue.com/)の[リンク切れをチェック](https://jp.gethue.com/checking-dead-links-automatically-continuous-integration/) 
+* Python 3: 対応作業が進行中。コンパイルとフィードバックの送信方法:
+  ```
+  export PYTHON_VER=python3.6
+  make apps
+  ```
+
+![ABFS connector](https://cdn.gethue.com/uploads/2020/04/4.7_filebrowser_abfs.png)
+
+## 管理、運用
+
+* [フィルタを使用](https://cdn.gethue.com/uploads/2020/04/4.7_admin_config_filter.png)して設定を検索
+* ユーザーの削除フローを削除ではなく無効化するように変更(保存されたドキュメントやクエリを失わないようにするため)
+* ユーザー管理ページに[ACTIVEとSUPERUSER](https://cdn.gethue.com/uploads/2020/04/4.7_admin_users_status.png) のステータスが表示されるように変更
+* API インスタンスごとの[アクティブユーザー数](https://jp.gethue.com/hue-active-users-metric-improvements/) を改訂
+
+![Active user](https://cdn.gethue.com/uploads/2020/04/cm_active_users.png)
+
+## 進捗
+
+* [HUE-8768](https://issues.cloudera.org/browse/HUE-8768) 複数の実行コンテキストとロバスト性を備えた新バージョンのエディターは200回以上のコミットを獲得しました
+* [HUE-8758](https://issues.cloudera.org/browse/HUE-8758) hue.ini を使わないSQL コネクタの設定がMVPに近くなりました
+* [HUE-8824](https://issues.cloudera.org/browse/HUE-8824) 最適かとカタログのAPIを公開
+* [HUE-8738](https://issues.cloudera.org/browse/HUE-8738) Celery Task Server と SQL task が Python3 用に更新
+
+
+フィードバックやご質問はありますか?こちら、または<a href="https://discourse.gethue.com/">フォーラム</a> and <a href="https://docs.gethue.com/quickstart/">quick start</a> で気軽にコメントして、SQLクエリのクイックスタートをしましょう!
+
+
+さらに前に!