hue/apps/metastore/static/css/metastore.css

.hueBreadcrumb {
  padding: 7px 14px;
}

.sidebar-nav {
  padding: 9px 0;
}